Das dürfte es gewesen sein. Der Maximalpegel der Mosel ist erreicht: Der Schnee in den Höhenlagen ist abgetaut und der gemeldete Regen wird die Mosel nicht mehr ansteigen lassen. Fallende Wasserstände…
Mein Freund Kalle kam gestern sichtlich erleichtert vorbei. Bei ihm fehlte gerade mal einen Zentimeter bis in die Wohnung.
für Deine französischen Leser:
Du soulagement ce matin: La Moselle est à son maximum. La neige des hauteurs à fini par fondre et la pluie annoncée ne va plus faire monter le niveau de la Moselle. L’eau baisse…
Mon ami Kalle venait hier visiblement soulagé en visite. Chez lui, il n’a manqué juste un centimètre, avant que l’eau rentre dans l’appartement.
Ouf, Harald, na dann viel Mut beim Aufräumen.
Danke für Deine Übersetzungen.
Viele Grüße
Harald
Wir sind erleichtert! Die Wohnung ist trocken geblieben. Danke für die Info! Mit lieben Grüßen nach Reil. Die Hunsrücker.